nexus

[eub]

The OED doesn't give a plural for the English word, but does say the plural of the Latin nexus is nexûs where the circumflex is actually a macron but I don't know how to get one in here. So anyway, we can figure the snooty-classicist plural would be "nexus", and the plebian one is "nexuses".